2025 GLOZPERL

Glozperl ist eine Serie von Zeichnungen/Mischtechniken in kleineren Formaten für das Buch “glozperl” mit zeitgenössischer jiddischer Poesie von Katerina Kuznetsova, entstanden im Frühjahr 2025, erschienen im Winter 2025.

Erhältlich hier.

portrait format, colored paper work. sheet with multiple overwritings, predominantly iridescent shades of violet. hochformat, farbige papierarbeit. vielfach überschriebenes blatt, vorwiegend changierende violetttöne.
a. bek, ikh bin a lign (katerina kuznetsova). cover for the poetry book “glozperl”, höör, sweden 2025.
Portrait format, paper document, black and white. Sheet with multiple overwritings in Yiddish script, barely legible. hochformat, papierarbeit, schwarz-weiss. vielfach überschriebenes blatt, in jiddischer schrift, kaum lesbar.
a. bek, ikh bin a lign (katerina kuznetsova). b/w illustration for the poetry book “glozperl”, höör, sweden 2025.
Portrait format, paper document, black and white. Sheet with multiple overwritings in Yiddish script, barely legible. hochformat, papierarbeit, schwarz-weiss. vielfach überschriebenes blatt, in jiddischer schrift, kaum lesbar.
a. bek, a gut lid vegn apokalips (katerina kuznetsova). b/w illustration for the poetry book “glozperl”, höör, sweden 2025.
Portrait format, paper document, black and white. Sheet with multiple overwritings in Yiddish script, barely legible. hochformat, papierarbeit, schwarz-weiss. vielfach überschriebenes blatt, in jiddischer schrift, kaum lesbar.
a. bek, toyb un toyt (katerina kuznetsova). b/w illustration for the poetry book “glozperl”, höör, sweden 2025.
Portrait format, paper document, black and white. Sheet with multiple overwritings in Yiddish script, barely legible. hochformat, papierarbeit, schwarz-weiss. vielfach überschriebenes blatt, in jiddischer schrift, kaum lesbar.
a. bek, an erotish lid mit indutrieln tam (katerina kuznetsova). b/w illustration for the poetry book “glozperl”, höör, sweden 2025.
Portrait format, paper document, black and white. Sheet with multiple overwritings in Yiddish script, barely legible. hochformat, papierarbeit, schwarz-weiss. vielfach überschriebenes blatt, in jiddischer schrift, kaum lesbar.
a. bek, *** [tropns oyf shmaragde grozn] (katerina kuznetsova). b/w illustration for the poetry book “glozperl”, höör, sweden 2025.
Portrait format, paper document, black and white. Sheet with multiple overwritings in Yiddish script, barely legible. hochformat, papierarbeit, schwarz-weiss. vielfach überschriebenes blatt, in jiddischer schrift, kaum lesbar.
a. bek, baym yam (katerina kuznetsova). b/w illustration for the poetry book “glozperl”, höör, schweden 2025. (katerina kuznetsova). b/w illustration for the poetry book “glozperl”, höör, sweden 2025.
Portrait format, paper document, black and white. Sheet with multiple overwritings in Yiddish script, barely legible. hochformat, papierarbeit, schwarz-weiss. vielfach überschriebenes blatt, in jiddischer schrift, kaum lesbar.
a. bek, yugnt (katerina kuznetsova). b/w illustration for the poetry book “glozperl”, höör, sweden 2025.
Portrait format, paper document, black and white. Sheet with multiple overwritings in Yiddish script, barely legible. hochformat, papierarbeit, schwarz-weiss. vielfach überschriebenes blatt, in jiddischer schrift, kaum lesbar.
a. bek, ikh bin {x} (katerina kuznetsova). b/w illustration for the poetry book “glozperl”, höör, schweden 2025.